VMware Converter Standalone: Session is not authenticated

Иногда при работе VMware Converter Standalone на второй стадии (выбор сервера в инфраструктуре) возникает ошибка "the session is not authenticated".

Лечение:

Откройте "Управление компьютером" / "Службы" и перезапустите
VMware vCenter Converter Agent
VMware vCenter Converter Server